Deauxma meets up with Courtney Simpson at a motel, where she proceeds to kiss, lick and squirt all over her