Horny mall officer Tommy Gunn brings Harley Haze to the backroom and accuses her of stealing one of their dogs